«Женскими ти» гольфисты до сих пор называют самые ближние к лунке области-ти. Игра с этих стартовых площадок означает игру на поле по самому короткому маршруту.
На гольф-полях используются обычно несколько ти-боксов на каждой лунке, ти-маркеры на каждой области-ти выкрашены в разный цвет. Каждый цвет соответствует определенному уровню игры гольфиста.
Самые близкие к лунки ти обычно называют в народе «женскими». Женские ти, ближние ти, красные ти – это слова-синонимы.
Почему их называют «женскими ти»?
Среднестатистический гольфист бьет по мячу дальше, чем среднестатистическая гольфистка, а это означает, что женщины с большей вероятностью выберут ти, расположенные ближе к лунке.
Если мы заглянем в историю, то увидим, что раньше было лишь 3 вида ти: передние (forward), средние (middle) и задние (back). Женщины чаще всего играли с передних ти. Поэтому эти ти стали называть «женскими».
Следует ли называть ти «женскими»?
Нет! Давно пора перестать называть ти «женскими». Хотелось бы, чтобы этот термин исчез из гольфа. Хотя бы потому, что не все женщины играют с «дамских» ти, и не только леди могут играть с красных ти-боксов. Женщины с низким гандикапом могут играть и со средних, и с дальних стартовых площадок. Да и любая гольфистка, желающая испытать свои навыки игры, может выбрать ти, которые считает нужным.
А вот новичкам, например, или юниорам уместно начинать игру как раз с ближних ти. Таким образом, уместнее называть красные ти «передними» или «ближними» (forward tees).
Если мы называем ти «женскими», это отпугивает игроков-мужчин, которым в соответствии со своим уровнем игры следовало бы начинать игру именно с них. Также гольфисты старшего возраста тоже иногда играют с ближних ти, чтобы получить удовольствие от игры.
Блогер Jazzy Golfer стоит на «красной» стартовой ти и держит табличку «Это не женские ти».
А мораль сей истории такова: будь вы мужчиной или женщиной, молодым или старым, умелым или не очень – нужно играть с области-ти, которая соответствует вашему уровню игры.